|
|
| 1. | "What a nuisance! What a nuisance!" said Li in delight. |
| 梅亭欢喜得直说：“讨厌，讨厌！ |
|
|
| | |
| 2. | lethal; 2.to drive someone to death; to kill3.awfully; terribly; exceedingly; extremely; confoundedly4.a |
| 要命 |
|
|
| | |
| 3. | a perishing nuisance |
| 好讨厌的人[东西] |
|
|
| | |
| 4. | a killing toothache |
| 牙痛得要命 |
|
|
| | |
| 5. | a blessed nuisance |
| 该死的讨厌东西 |
|
|
| | |
| 6. | a damn nuisance |
| 一个十分讨厌的东西 |
|
|
| | |
| 7. | a thundering nuisance |
| 极讨厌的东西. |
|
|
| | |
| 8. | a murderous exam |
| 要命的考试 |
|
|
| | |
| 9. | What a nuisance |
| 真是的 |
|
|
| | |
| 10. | have a splitting headache |
| 头痛得要命. |
|
|
| | |